Epiroc / Atlas Copco
Boomer M2D Repuestos
976 piezas disponibles en 170 grupos de montaje
Descripción general
BK Drilling tiene en stock 976 repuestos aftermarket (repuestos de perforación y accesorios) para el Epiroc Boomer M2D equipo de perforación subterránea, organizados en 170 grupos de montaje. La cobertura incluye: componentes hidráulicos (pistones, válvulas, sellos, mangueras), piezas de desgaste (bujes, rodamientos), elementos estructurales (cubiertas, placas, herrajes de montaje) y consumibles (filtros, juntas tóricas). Todas las piezas están referenciadas a los números OEM de Epiroc. Cotización por WhatsApp +90 539 635 98 22; plazo típico de entrega 3-7 días para artículos en stock, 2-4 semanas para pedidos especiales.
Piezas catalogadas
976
Grupos de montaje
170
Plazo de entrega (en stock)
3-7 días
BEARING HOUSING(7 piezas)
BEARING UNIT(4 piezas)
BOOM(5 piezas)
BOOM ATTACHMENT(4 piezas)
BOOM PART(53 piezas)
3128 3083 03
SHAFT
3128 0902 00
SPACER
3128 2800 09
THRUST BEARING
3128 2800 08
THRUST BEARING
3128 3069 55
BOLT
3125 1974 80
EXPANDING SHAFT
3125 1982 80
EXPANDING SHAFT
3125 4937 80
EXPANDING SHAFT
3128 0251 02
ATTACHMENT
3128 3020 55
ATTACHMENT
3128 3069 54
BOLT
0666 8096 03
AXIAL SEAL
3125 4964 00
BUSHING
3128 2800 05
LINK
3128 2800 07
LINK
3128 3069 51
SHAFT
3128 0251 10
CYLINDER GUARD
3128 2800 10
THRUST BEARING
3128 3056 26
RUBBER CLOTH
3128 3020 54
RUBBER CLOTH
3128 0201 00
PLATE
0690 4114 00
PLATE
0690 1116 00
PLATE
3153 8650 00
WASHER
3122 0309 00
RUBBER RING
3125 4965 00
BUSHING
0211 1960 83
SCREW
3125 3062 81
BOOM ATTACHMENT
3128 2800 43
BOOM LINK
3128 2800 03
CYLINDER LINK
3125 3077 80
EXPANDING SHAFT
3128 3069 49
SHAFT
3125 3071 80
EXPANDING SHAFT
3125 3071 81
EXPANDING SHAFT
3125 4873 96
TELESCOPE SET
0102 0460 00
CYLINDRICAL PIN
3128 2582 61
SUPPORT
3128 0275 01
CYLINDER GUARD
3128 0275 02
CYLINDER GUARD
3128 2800 00
THRUST BEARING
3128 3069 50
SHAFT
3128 2800 04
THRUST BEARING
3128 3069 53
BOLT
3125 4855 82
BOOM ATTACHMENT
3128 3166 97
CYLIND.BRACKET
3128 3060 32
HYDR. CYLINDER
3128 3167 04
ADAPTER
0211 1963 40
SCREW
3128 3136 86
BOOM BODY
3128 3060 42
HYDR. CYLINDER
3128 2182 15
FEED HOLDER
3128 2598 48
HYDR. CYLINDER
9121 7093 04
HYDR. CYLINDER
CONTROL PANEL(3 piezas)
CONTROL SET(6 piezas)
COVER SET(4 piezas)
CYLIND.BRACKET(1 piezas)
CYLINDER GROUP(1 piezas)
DETAIL SET(21 piezas)
3128 0497 00
COVER
3128 0784 30
PULLEY WHEEL
0113 3461 00
BOLT
3128 3136 23
SUPPORT HALF
3128 3136 18
BUSHING
3128 3079 58
HOSE GUIDE
3128 3079 77
HOSE HOLDER
3128 3152 88
END PLATE
3128 0784 59
CLAMP
3128 0784 84
CYLIND.BRACKET
0111 1451 00
SPLIT PIN
3128 3153 65
BRACKET
3128 0785 42
GABLE PLATE
3128 3152 56
DRILL STEEL SUP
3128 0784 53
HOLDER
3128 3136 21
HOLDER
0102 0458 00
PIN
3128 0785 53
TOP PART
3128 0785 52
LOWER PART
3128 3203 48
HOSE SET
3128 0785 69
BRACKET
EXPANDING SHAFT(12 piezas)
HOSE FRAME SET(11 piezas)
HOSE HOLDER(5 piezas)
HYDR. CYLINDER(67 piezas)
9128 7344 00
BUSHING
0665 0020 18
PISTON SEAL
0661 1500 66
BACK-UP RING
9123 3554 00
COVER
0665 0010 14
SEAL RING
0665 9170 00
WIPER
0196 1552 10
SET SCREW
9124 9565 00
PISTON
0663 6127 00
O-RING
9120 0994 01
SEAL KIT
9121 7017 50
SEAL KIT
9125 6186 00
O-RING
0501 0000 16
BEARING,SP.PL.
0661 1000 13
SEAL WASHER
8231 1203 06
OVERCENT.VALVE
0665 0800 34
PISTON SEAL
9124 9567 00
PISTON
0663 2131 00
O-RING
0661 1500 68
BACK-UP RING
9123 6507 11
COVER COMPL.
0665 0010 16
SEAL RING
9125 6059 00
O-RING
0665 9181 00
WIPER
8231 1203 67
OVERCENT.VALVE
9120 0990 09
SEALING SET
0665 9170 01
WIPER
9126 1581 00
PISTON ROD
0196 1203 00
SET SCREW
3128 2592 18
SEAL KIT
3128 2592 17
WASHER
3128 2592 16
PISTON
3128 2592 15
PISTON ROD
3176 7714 00
BUSHING
3128 2598 46
SEAL KIT
0663 2100 61
O-RING
3128 2598 44
PISTON SEAL
3128 2598 45
PISTON
0665 9300 39
GUIDE RING, INT
9125 6934 00
SEAL
8231 1206 53
SEAL KIT
9121 7045 50
SEAL KIT
9127 2299 01
PIPE
9128 7346 00
BEARING BUSHING
9128 6125 00
PISTON
9121 6676 50
SEALING SET
9126 3327 00
PISTON
9123 3558 00
COVER
9126 4610 08
PIPE
3128 3062 36
PISTON ROD
9126 2010 03
PISTON ROD
9126 2010 04
PISTON ROD
9126 4403 03
PIPE
3128 3066 17
PISTON ROD
3219 0005 75
PISTON ROD
3128 3142 61
PISTON ROD
3128 3049 08
PISTON ROD
0192 1204 00
SET SCREW
9120 0993 03
SEAL KIT
9106 2190 32
PISTON ROD
9126 4295 00
PISTON
9126 4302 00
COVER
0501 0012 00
BEARING,SP.PL.
9106 0630 13
OVERCENT.VALVE
9124 9642 00
BACK-UP RING
9126 2946 00
PISTON ROD
9127 1889 00
SPACER
0663 2133 00
O-RING
HYDR. SYSTEM(12 piezas)
5112 3023 43
PRESSURE SWITCH
5112 2921 01
PRESSURE SWITCH
9106 0630 14
DIRECTION VALVE
5112 2949 01
PROTECT. COVER
3217 6512 01
RESTRICTION
3217 8674 00
STRAINER
9106 1608 62
OIL COOLER
5112 0029 09
EL.OIL FILLER
5112 2878 75
HYDRAULIC BLOCK
3128 3060 56
HYDR. CYLINDER
9106 1564 14
HYDRAULIC SET
9106 2307 70
AIR OIL COOLER
LEVER HOLDER(7 piezas)
LINK(1 piezas)
REPAIR SET(2 piezas)
ROCK DRILL(6 piezas)
ROCK DRILL KIT(1 piezas)
SUPPORT LEG(3 piezas)
TURNING DEVICE(15 piezas)
3128 3119 92
LOCK NUT
3128 2090 11
OVERCENT.VALVE
3128 3151 47
GREASE NIPPLE
3128 3151 48
BLEEDER SCREW
3128 3119 87
SEAL KIT
3128 3119 88
BEARING SET
3128 3119 89
ASSEMB. DETAILS
3128 3146 24
HYDRAULIC PIPE
3128 3119 90
SHAFT
3128 3127 14
PISTON
3128 3119 91
END CAP
3128 3144 67
SEAL KIT
3128 3152 07
SEAL KIT
3128 3126 82
PLUG
3128 3151 44
DOUBLE CH.VALVE
VALVE BLOCK(11 piezas)
AIR FILTER SET(3 piezas)
AIR KIT(4 piezas)
AIR OIL COOLER(7 piezas)
AIR/WATERSYSTEM(2 piezas)
APPARATUS PANEL(7 piezas)
ASSEMBLY SET(7 piezas)
ATTACHM.COMPLET(2 piezas)
AUT.GREASE SYST(3 piezas)
BALL VALVE(1 piezas)
BASIC BOOM(5 piezas)
BASIC SET(5 piezas)
BASIC SYSTEM(1 piezas)
BATTERY BOX(2 piezas)
BOOM BODY(2 piezas)
BOOM FRAME CPL.(5 piezas)
BOOM HYD. KIT(3 piezas)
BOOM LINK(1 piezas)
BOOMBRACKET CPL(3 piezas)
BOOT WASHER(6 piezas)
BRAKE DISC KIT(5 piezas)
BRAKE LIGHT(1 piezas)
BUILT-IN(9 piezas)
CAB ATTACHMENT(1 piezas)
CABLE REEL(5 piezas)
CABLE SET(11 piezas)
CABLE STEERING(13 piezas)
CARRIER(12 piezas)
CATALYSER SET(6 piezas)
CLEANING UNIT(6 piezas)
COMPRESSOR(3 piezas)
COMPRESSOR SET(2 piezas)
CONNECTION SET(4 piezas)
CONTROL BOX(2 piezas)
CONVERSION KIT(4 piezas)
COUPLING COMPL.(1 piezas)
COUPLING SET(1 piezas)
COVER(1 piezas)
COVER COMPL.(2 piezas)
CROWN WHEEL KIT(18 piezas)
5112 3187 85
SHIM
5112 3003 79
BEARING
5112 3187 87
O-RING
5112 3003 23
NUT
5112 3133 49
SEAL
5112 3003 80
BEARING
5112 3189 45
O-RING
5112 3192 89
SCREW
5112 3189 46
O-RING
5112 3201 07
GEAR SET
5112 3187 82
SHIM
5112 3187 83
SHIM
5112 3187 84
SHIM
5112 3187 86
SHIM
5112 3187 78
SHIM
5112 3187 79
SHIM
5112 3187 80
SHIM
5112 3195 61
SHIM
CYLINDER LINK(1 piezas)
CYLINDER SET(3 piezas)
DIESEL ENGINE(5 piezas)
DIFF.KIT(1 piezas)
DIRECTION VALVE(19 piezas)
3217 9834 09
SEAL KIT
3217 9834 40
INTERMED. PART
3217 8483 03
SEAL KIT
3217 8483 04
BOLT
3218 2007 75
SPACER
3217 8483 06
LEVER SET
3217 8483 07
SPRING
3217 8483 08
SPRING
3217 8483 09
PLUG
3217 8483 10
SEAL
3128 3107 57
SEAL KIT
3222 3052 30
SEAL KIT
3222 3269 91
LEVER
3217 9834 67
INLET SECTION
3217 9834 68
VALVE SECTION
3217 9834 69
VALVE SECTION
3217 9834 78
VALVE SECTION
3217 9834 79
OUTLET SECTION
3128 3107 24
SEAL KIT
DRILL PANEL(10 piezas)
DRILL SETTING(2 piezas)
DRILL SYSTEM(9 piezas)
DRIVE AXLE(4 piezas)
DRIVE PLATE(4 piezas)
DRIVE SHAFT(2 piezas)
DRIVELINE(7 piezas)
EL CONTROL KIT(1 piezas)
EL.EQUIPMENT(16 piezas)
9111 3891 13
CABLE, 7-CORE
5112 3172 45
RELAY
5112 0039 11
APPARATUS PANEL
5112 0039 14
JUNCTION BOX
5112 0039 16
JUNCTION BOX
5112 0027 66
JUNCTION BOX
5112 0039 36
JUNCTION BOX
5112 0039 66
PANEL
3217 0001 75
COVER COMPL.
3217 9005 10
COVER
5112 0039 09
EL.EQUIPMENT
5112 0039 04
EL.EQUIPMENT
5112 0039 07
EL.EQUIPMENT
5112 0027 22
CABLE SET
5112 0027 68
JUNCTION BOX
5112 0039 65
CABLE SET
EL.OIL FILLER(1 piezas)
ELECTR. SYSTEM(7 piezas)
ELECTR.CABINET(9 piezas)
ELECTRIC SET(5 piezas)
EMERG.SET(1 piezas)
FEED(10 piezas)
FEED BEAM(2 piezas)
FILLER SET(1 piezas)
FIRE EXTINGUIS.(2 piezas)
FLANGE SET(1 piezas)
FLOW DIVIDER(2 piezas)
FRAME MOTOR P.(1 piezas)
FRONT PART COMP(13 piezas)
FRONT TUBES KIT(3 piezas)
FUEL PIPE(1 piezas)
FUEL SYSTEM(3 piezas)
GEAR HOUSING(1 piezas)
GEAR PUMP(1 piezas)
HEADLIGHT SET(1 piezas)
HEAT PROTECTION(1 piezas)
HOLE BLOW KIT(3 piezas)
HOSE GUIDE(13 piezas)
HOSE NIPPLE SET(1 piezas)
HOSE REEL(7 piezas)
HOSE SET(17 piezas)
3176 5681 00
HOSE ASSEMBLY
0574 2285 11
HOSE ASSEMBLY
0574 0064 54
HOSE ASSEMBLY
0574 1291 11
HOSE ASSEMBLY
5501 3428 00
HOSE ASSEMBLY
5501 3439 00
HOSE ASSEMBLY
5500 8389 00
HOSE ASSEMBLY
0574 1256 22
HOSE ASSEMBLY
5112 3226 11
FUEL HOSE
9106 2306 08
FUEL HOSE
9106 2306 06
FUEL HOSE
9106 2306 07
FUEL HOSE
9106 2306 54
FUEL HOSE
9106 2130 13
HOSE ASSEMBLY
0574 3258 86
HOSE ASSEMBLY
0574 3259 20
HOSE ASSEMBLY
0574 3258 85
HOSE ASSEMBLY
HOSES(42 piezas)
3176 6856 00
HOSE ASSEMBLY
0574 1315 11
HOSE ASSEMBLY
0574 3287 11
HOSE ASSEMBLY
0574 4535 11
HOSE ASSEMBLY
0574 0063 69
HOSE ASSEMBLY
0574 1253 11
HOSE ASSEMBLY
3217 9578 16
HOSE ASSEMBLY
0574 6017 11
HOSE ASSEMBLY
0574 6037 11
HOSE ASSEMBLY
0574 0063 78
HOSE ASSEMBLY
0574 0065 36
HOSE ASSEMBLY
0574 3269 11
HOSE ASSEMBLY
0574 0065 21
HOSE ASSEMBLY
3128 3176 67
HOSE ASSEMBLY
0574 3259 27
HOSE ASSEMBLY
0574 1255 71
HOSE ASSEMBLY
0574 3325 11
HOSE ASSEMBLY
0574 3259 29
HOSE ASSEMBLY
0574 0063 43
HOSE ASSEMBLY
3128 3180 67
HOSE ASSEMBLY
0574 3258 65
HOSE ASSEMBLY
0574 3258 61
HOSE ASSEMBLY
0574 3258 62
HOSE ASSEMBLY
3128 3176 71
HOSE ASSEMBLY
0574 3258 56
HOSE ASSEMBLY
0574 3258 76
HOSE ASSEMBLY
3128 3176 66
HOSE ASSEMBLY
3128 3176 55
HOSE ASSEMBLY
0574 0069 50
HOSE ASSEMBLY
3128 3189 62
HOSE ASSEMBLY
0574 1526 11
HOSE ASSEMBLY
3128 3187 57
HOSE ASSEMBLY
0574 3258 71
HOSE ASSEMBLY
0574 4277 11
HOSE ASSEMBLY
0574 7700 17
HOSE ASSEMBLY
0574 0070 22
HOSE ASSEMBLY
0574 0065 28
HOSE ASSEMBLY
0574 3576 11
HOSE ASSEMBLY
0574 0063 75
HOSE ASSEMBLY
0574 7700 36
HOSE ASSEMBLY
0574 7700 38
HOSE ASSEMBLY
0574 0069 49
HOSE ASSEMBLY
HYDR.OIL TANK(7 piezas)
HYDR.TRANSMISS.(1 piezas)
HYDRAULIC BLOCK(7 piezas)
HYDRAULIC MOTOR(1 piezas)
HYDRAULIC SET(29 piezas)
3177 3173 01
PRESS.REL.VALVE
3176 8264 00
FLOW CONT.VALVE
3177 3077 00
ASSEMBLY PLATE
3214 8972 80
DIRECTION VALVE
3214 8971 80
DIRECTION VALVE
9106 2302 92
PLATE
9106 1750 40
ATTACHM.COMPLET
9106 1495 53
CLAMP IRON
3125 9004 01
CHECK VALVE
3217 9023 02
PRESS.REL.VALVE
9106 1822 90
SEALING
0261 1108 00
NUT
9106 1822 92
SPAT
5112 3840 23
ADAPTER PLATE
0147 1331 03
SCREW, HEX HEAD
9106 2302 91
PLATE
3177 3156 06
DIRECTION VALVE
9110 9895 07
DIRECTION VALVE
8915 0021 97
PLATE
9106 1565 30
SIGN HOLDER
3217 9834 60
DIRECTION VALVE
9110 3500 12
ATTACHMENT
9110 3500 11
ATTACHMENT
3128 2090 52
PR.CONTR.VALVE
3128 2090 62
PR.CONTR.VALVE
3176 5538 83
DIRECTION VALVE
0211 1963 21
SCREW
0147 1213 03
SCREW, HEX HEAD
0803 5012 03
FILTER PLUG
INLET SECTION(4 piezas)
INTAKE SET(2 piezas)
JUNCTION BOX(19 piezas)
0017 2060 70
CABLE, 1-CORE
3176 4049 62
MARKING PLATE
3176 4049 26
TERMINAL BLOCK
3217 9299 06
TIMING RELAY
3176 0029 69
HOSE COUPLING
3176 0027 02
DRILLED BOX
0698 5141 71
CABLE GLAND
3177 7001 05
PRESSURE SWITCH
5534 8254 00
SEALING PLUG
5541 1297 00
BOOT
5541 2695 00
PLUG
5541 9136 00
CONTACT HOUSING
3176 0013 16
DRILLED BOX
9106 1350 52
PLATE
5112 0115 82
CABLE COMPLETE
3176 4049 68
MARKING PLATE
3176 0029 61
PROTECTION HOSE
0697 9745 64
REDUCER
5112 0027 26
CABLE SET
LABEL LIST(2 piezas)
LAMPPUSHBUTTON(1 piezas)
LUBR. PUMP KIT(1 piezas)
LUBR. SYSTEM(4 piezas)
LUBRICAT.PUMP(1 piezas)
LUBRICATION SET(3 piezas)
MAN.GREASE SYST(8 piezas)
MOTOR FRAME(10 piezas)
MOTOR HOOD(2 piezas)
MOTOR UNIT(6 piezas)
MUDGUARD COMPL.(6 piezas)
OPTIONAL SET(6 piezas)
OVERHAUL KIT(1 piezas)
PANEL(5 piezas)
PLANET GEAR KIT(6 piezas)
PLATFORM COMPL.(10 piezas)
POWER UNIT(9 piezas)
PR.CONTR.VALVE(18 piezas)
9128 3768 00
RETURN SPRING
5537 5513 00
SEAL KIT
9120 0896 67
SPARE PARTS SET
3128 2090 68
RUBBER HOOD
3128 3152 74
BELLOW
3128 3152 75
RUBBER SLEEVE
9120 0893 04
TIE ROD KIT
9120 0893 28
PLUG SET
9120 0893 62
HAND LEVER
9120 0893 64
LEVER SET
9120 0893 08
MOUNTING PLATE
9127 1126 00
LEVER
9125 9049 00
BALL KNOB
9127 1123 00
LEVER
3128 2091 67
LEVER
9123 6609 00
RUBBER BELLOW
9120 0893 92
BOLT SET
3128 2091 68
SPRING SET
PRES. GAUGE SET(2 piezas)
PRESS.REL.VALVE(16 piezas)
3125 5662 80
SEAL KIT
3125 5662 12
SPINDLE
3125 5662 13
SPRING SEAT
3125 5662 14
LOCK RING
0663 2102 32
O-RING
3217 9341 34
NUT
0663 2101 80
O-RING
3217 9341 35
CAP
3125 5662 22
VALVE SEAT
3125 5662 24
SPRING
3125 5662 25
SEAL RING
3125 5662 26
LOCK RING
3125 5662 27
O-RING
3125 5662 33
WASHER
3125 5662 28
BACK-UP RING
3125 5662 34
BACK-UP RING
PRESTART WARN.(1 piezas)
PROTECTION ROOF(13 piezas)
9126 1580 00
HYDR. CYLINDER
0304 1012 00
SPERIC WASHER
0304 1062 00
SPERIC WASHER
3217 6993 00
SCREW
9110 8324 00
NIPPLE
5112 3063 03
PROTECTION ROOF
5112 3063 09
INNER TUBE
5112 3063 10
INNER TUBE
0108 1394 00
SPRING PIN
0147 1634 03
SCREW, HEX HEAD
5112 3078 78
PROTECT. HATCH
5112 3081 27
EDGE LIST
3217 8153 02
FLOW DIVIDER
PUMP SET(1 piezas)
PUSH-BUTTON-BOX(3 piezas)
REAMING HOLE(1 piezas)
REAR FRAME CPL(1 piezas)
REEL CONTROL(2 piezas)
RIM COMPL.(3 piezas)
ROTATION UNIT(4 piezas)
SEAL KIT(1 piezas)
SEQUENCE VALVE(7 piezas)
SET OF WHEELS(2 piezas)
SHUT OFF VALVE(3 piezas)
SILENCER(1 piezas)
SPOTLIGHT SET(1 piezas)
STOP(1 piezas)
SUCT.CONNECTION(2 piezas)
SUPPORT(3 piezas)
SUPPORT LEG KIT(1 piezas)
SWING ARM(1 piezas)
SWING ARM COMPL(7 piezas)
SWITCH(1 piezas)
SWITCH PANEL(1 piezas)
TELESCOPE SET(8 piezas)
THERMOSTAT(5 piezas)
TIRE SET(4 piezas)
TORQUE UNIT KIT(1 piezas)
VALVE(3 piezas)
VALVE SECTION(6 piezas)
VALVE UNIT(5 piezas)
WARNING SIGNS(3 piezas)
WATER INLET(5 piezas)
WATER PUMP SET(1 piezas)
WATER REEL(3 piezas)
WATER SYSTEM(3 piezas)
WATERFLOWGUARD(1 piezas)
WHEEL COMPL.(2 piezas)
Preguntas frecuentes
¿Qué repuestos están disponibles para el Epiroc Boomer M2D?
BK Drilling cuenta con 976 repuestos para Epiroc Boomer M2D: componentes hidráulicos, piezas de desgaste, elementos estructurales y consumibles. Cada pieza está referenciada al número OEM de Epiroc para compatibilidad verificada.
¿Son piezas OEM o aftermarket?
Piezas aftermarket fabricadas con las mismas especificaciones y tolerancias que el equipo original. Cada pieza se verifica contra el catálogo OEM cross-reference de Epiroc. También podemos suministrar piezas OEM originales bajo pedido — indíquelo en su consulta.
¿Cuál es el plazo de entrega?
Los artículos en stock normalmente se envían en 3-7 días hábiles desde nuestro almacén en Turquía. Los pedidos especiales o piezas de bajo volumen pueden tardar 2-4 semanas según disponibilidad. Consulte por WhatsApp para conocer el plazo exacto de su lista específica.
¿Realizan envíos internacionales?
Sí — enviamos a todo el mundo. La mayoría de envíos a la UE, MENA y CIS via DHL o DPD; pedidos en bulto vía el transitario de su elección. La documentación aduanera (factura comercial, certificado de origen) está incluida.
¿Puedo solicitar una cotización?
Sí — los precios son cotización a pedido para garantizar datos precisos de stock y plazo por consulta. Pulse el botón de WhatsApp en cualquier página de pieza o envíe una lista de códigos a nuestra línea de ventas al +90 539 635 98 22.
¿Qué perforadora se utiliza en el Epiroc Boomer M2D?
El Boomer M2D se configura con una o más perforadoras Epiroc; el modelo específico depende del año de configuración del equipo y de la especificación del cliente. Cada página de pieza indica la compatibilidad de perforadora ("Perforadoras compatibles") para facilitar la referencia cruzada de componentes del martillo.